Deixe Ela Entrar (Låt Den Rätte Komma In / Let The Right One In)

Deixe ela entrar, 2008, Suécia, de Tomas Alfredson

É raro ver bons filmes com atores infantis… Quem assistiu às interpretações em “O ano em que meus pais saíram de férias” pode ter ficado um tanto aborrecido. Atores como Jean-Pierre Leaud, predestinados a se tornarem estrelas, que em “Os incompreendidos” (Les quatre cents coups) faz uma criança leitora de Balzac, problemática e rebelde é uma rara exceção. Ele foi um ator mirim deveras concentrado em seu trabalho: Exemplo distante no tempo, mas incontornável.

Trabalhar com crianças, no cinema, por mais difícil que seja também é incontornável. Se não se falar delas fica praticamente impossível fazê-lo. Presentes mesmo quando ainda nem se tornaram pessoas: a terrível interrupção da gestação em “4 meses, 3 semanas e dois dias” (4 Luni, 3 Saptamani si 2 Zile); ou quando são mercantilizadas em “A criança” (L’Enfant). Agora, quando temas adultos são transpostos para o universo infantil, carecendo da participação ativa desses atores mirins, a coisa pode mudar totalmente de figura e descambar para um completo desastre fílmico: “Quando as Metralhadoras Cospem” (Bugsy Malone).

oskar_and_eliTrata-se de “Deixe ela entrar” (Låt den rätte komma in). Filme sueco que aborda a difícil vida (a tentativa de sobreviver, na verdade) de uma garotinha vampiro e seu protetor. Ela, por sorte, encontra um rapazinho um tanto esquisito para lhe fazer par e servir de amigo (talvez pro resto da vida, dele, claro).

Lina Leandersson e Kåre Hedebrant fazem uma dupla romântica (de um amor ressabiado e discreto) brilhante. Até mesmo a nudez da menina nos é exibida (e permitida) sem pudores e sem receio de se incorrer em um brinde aos pedófilos (isto fica por conta dos programas do Raul Gil). Talvez os moralistas de plantão condenem o nu frontal da jovem atriz (brevíssimo e um tanto artificial, diga-se), mas é que alguns poucos seres humanos conseguem separar as coisas e não fazem do politicamente correto um comportamento abjeto e limitador da arte. Veja como é raro, no outro extremo, ver corpos nus de idosos no cinema! Quem assistiu a “Três enterros” (The Three Burials of Melquiades Estrada) viu a nudez de Melissa Leo desprovida de jovialidade, mas não de beleza.

deixa-ela-entrar_02Ah, e não é só isso! O diretor ainda nos brinda com um jovem (Oskar) proto serial killer – tal fato é um elemento qualificador do garoto na escala de valores da vampirinha. A vocação assassina do menino alude até como teria sido a tenra idade de um Hannibal Lecter, de “O silêncio dos inocentes” (The Silence of the Lambs). Fascinante!

Aparentemente em histórias de vampiro… um romance é inevitável. Uma recente matéria do jornal “Valor” fala do sucesso editorial de “O crepúsculo”. Segundo o periódico, as mulheres solteiras e balzaquianas, especialmente, apreciam o livro por tratarem de vampiros bonitos, jovens, românticos e dispostos a um amor imortal, etc. Nada, presumo, relacionado com a tragédia narrada em “Drácula de Bram Stoker” (Bram Stoker’s Dracula). Havia também um tanto de tolice em “Entrevista com vampiro” (The Vampire Chronicles) quando apelaram a um elenco de galãs, mas em menor grau e com uma proposta um tanto didática e original. Bem, nada contra o amor e os vampiros, mas a maturidade de “Deixe ela entrar” é imbatível.

deixa-ela-entrar_01O filme, além de tudo, tem ótimos efeitos especiais e uma condução exemplar do diretor. Um filme seco (mas cheio de sangue) e sem o glamour e pompa que os filmes de vampiro costumam exibir com a mesma previsibilidade de uma noite de desfiles de escolas de samba: sempre aquela coisa de carros alegóricos e tal. Os personagens de “Deixe ela entrar” parecem bastante com aqueles vizinhos estranhos que moram na sua rua, sabe?, e que algum tempo depois, você descobre pela fofoca ou pelos tablóides, que eles aprontaram algo bizarro.

Não é propriamente um filme para crianças, mas se você conviver com crianças maduras e inteligentes, é bem provável que elas possam lhe fazer cia durante a exibição.

Por:  Fábio Montarroios.

5 comentários em “Deixe Ela Entrar (Låt Den Rätte Komma In / Let The Right One In)

  1. O Fábio me enviou seu texto, deixando as fotos a minha escolha. Assim, ao procurar pelo Google Imagens… Vi, e gostei muito da ilustração acima. Dessa página:

    http://ventedspleen.com/blog/2009/01/24/let-the-right-one-in-illustration/

    Deixei um pedido/aviso de que traria para cá a ilustração.

    É um belo desenho! E que comporia muito bem nesse belo texto do Fábio.

    p.s: Espero que não haja impecilho em relação ao desenho.
    p.s2: Oba! Ele deixou usar a imagem :)

  2. o diretor disse isso na folha de sp de hj: “Dirigir crianças é um trabalho de desconstruir sequências em pedaços menores, mais compreensíveis. Trabalhando assim, com foco no dia a dia, o ator mirim não tem que assumir a responsabilidade de toda a construção [do personagem]“. O filme vai passar no SP Terror – Festival Internacional de Cinema Fantástico. quem quiser assistir é no reserva cultural: http://www.reservacultural.com.br/sinopse_terror.htm

  3. Estou surpreso com a quantidade de pessoas (principalmente adolescentes) que estão achando que este é um filme romantico, um filme que versa sobre uma estória de amor adolescente! Acordem, este brilhante filme não é um romance que tem vampiros no roteiro! É uma estória fantástica que aborda de forma simbólica, e não por isto menos precisa e verdadeira, a gênese de uma mente psicopata. O velho assassino representa o futuro do Oskar. Reparem como os dois manipulam a mesma faquinha, com os mesmos gestos. O velho é Oskar e Oskar é o velho. A “menina vampira” representa o mal absoluto. O mal que seduz e conquista o frágil e massacrado Oskar. O mal que o redime, objeto de culto e paixão. A “menina” que aliás não é uma menina. Ela diz isto repetidas vezes, mas ele não que ouvir. Na cena em que “ela” troca de roupa isto fica claro, pois ela não possui vagina, e sim uma cicatriz no lugar do antigo pênis – sim, a “vampira” é um menino castrado, feminilizado (isto está colocado de forma explícita no livro, mas no filme a cena é muito rápida e fica difícil de entender). Ou seja, “ela” é o “alter-ego” dele. A cena em que ele “a” aceita é fantástica. A cena em que comete o primeiro assassinato (ao entregar o vizinho no banheiro). A cena final em que ele conversa com “ela” no trem, em morse, é uma obra-prima. A conjunção de absolutos que caracteriza a mente dos psicopatas: amor x maldade. Se você quer entender como funciona a mente de um psicopata veja este filme. Um último comentário: o título em português mais uma vez decepciona: “Deixa ela entrar”. O título original, que em português seria algo como “Deixa o que está certo entrar”, é uma provocação, mas traz o significado do filme (na ótica do psicopata).

Ficamos felizes quando deixa um comentário! Por ser ele nossa inspiração!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

You are commenting using your Twitter account. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

You are commenting using your Facebook account. Sair / Alterar )

Connecting to %s